Bewertungs- und Kontrollbehörde der Pflegeversicherung // Die Luxemburger Regierung

• Antrag auf Leistungen bei der Pflegeversicherung

Hauptziel der Pflegeversicherung ist die Übernahme der Hilfe- und Pflegeleistungen, die für Pflegebedürftige erbracht werden, die in ihrem häuslichen Umfeld oder in einer Hilfe- und Pflegeeinrichtung leben, d. h.:

• Sachleistungen
• technische Hilfsmittel und Wohnraumanpassungen.

Bei pflegebedürftigen Personen, die in ihrem häuslichen Umfeld leben, kann die Übernahme unter gewissen Bedingungen Geldleistungen als Ersatz für Sachleistungen umfassen.

• Pflegeversicherung in Kürze

• Praktischer Ratgeber
• Häufig verwendete Begriffe

Die Pflegeversicherung - Leichte Sprache

• Sozialversicherungsgesetzbuch (Code de la sécurité sociale): Buch V – Pflegeversicherung

Helplines

Für allgemeine Auskünfte:

Helpline Sekretariat  

• Telefon: (+352) 247-86060
• Montag bis Freitag von 8:30 bis 11:30 und von 13:30 bis 16:30 Uhr
  
• E-Mail
  
• Fax: (+352) 247-86061

Für sämtliche Auskünfte im Zusammenhang mit technischen Hilfsmitteln, einer Wohnraum- oder einer Fahrzeuganpassung:

Helpline Technische Hilfsmittel

• Telefon: (+352) 247-86040
• Montag bis Freitag von 8:30 bis 11:30 und von 13:30 bis 16:30 Uhr
• E-Mail
• Fax : (+352) 247-86055

Wichtiger Hinweis: Sie sollten keinesfalls auf eigene Initiative technische Hilfsmittel (z. B. Rollstuhl, Pflegebett, Gehhilfen) kaufen, Wohnraumanpassungsarbeiten beginnen oder Ihr Fahrzeug anpassen lassen. Sie sollten unbedingt die Genehmigung der AEC abwarten. Das Gesetz sieht keine rückwirkende Kostenübernahme vor.

Für sämtliche Auskünfte bezüglich der Abrechnung und der Zahlung der Geldleistung:

Nationale Gesundheitskasse (Caisse nationale de santé - CNS)

• Telefon: (+352) 2757 - 4455
• E-Mail
• Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:30 Uhr

Das Gesetz sieht vor, dass die Person, die regelmäßig und mindestens einmal pro Woche an der Hilfe und Pflege teilnimmt unter gewissen Bedingungen als Pflegeperson zurückbehalten werden kann.  Bei der Pflegeperson kann es sich um eine Fachkraft, einen Familienangehörigen oder eine andere Privatperson handeln.

Damit ein Ersatz der Sachleistungen (durch einen Pflegedienst erbrachte Leistungen) durch Geldleistungen stattfinden kann, muss diese Pflegeperson von der Bewertungs- und Kontrollbehörde identifiziert und bewertet werden.

• Antragsteller im häuslichen Wohnumfeld
  
• Technische Hilfsmittel
  
• Wohnraumanpassung

• Willkommen in dem speziell für alle in der Pflegeversicherung tätigen Dienstleister eingerichteten Bereich